“Odd request, this”